エゼキエル書 37:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

リビングバイブル

¹⁷ さあ、その二本の杖を片手でつかんで一本の杖とするのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ それらを互いに近づけて一本の木としなさい。それらはあなたの手の中で一つとなる。

聖書 口語訳

¹⁷ あなたはこれらを合わせて、一つの木となせ。これらはあなたの手で一つになる。

エゼキエル書 37:17 相互参照

イザヤ書 11:13

エフライムのねたみはうせ、 ユダを悩ます者は断たれ、 エフライムはユダをねたまず、 ユダはエフライムを悩ますことはない。

エレミヤ書 50:4

主は言われる、その日その時、イスラエルの民とユダの民は共に帰ってくる。彼らは嘆きながら帰ってくる。そしてその神、主を求める。

ホセア書 1:11

そしてユダの人々とイスラエルの人々は共に集まり、ひとりの長を立てて、その地からのぼって来る。エズレルの日は大いなるものとなる。

ゼパニヤ書 3:9

その時わたしはもろもろの民に清きくちびるを与え、 すべて彼らに主の名を呼ばせ、 心を一つにして主に仕えさせる。